Έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 68 ετών ο μεγάλος Έλληνας σκηνοθέτης Λευτέρης Βογιατζής.
Ο γνωστός σκηνοθέτης έπασχε από καρκίνο και μετά από επιπλοκές στην κατάσταση της υγείας του, έχασε τη μάχη με τον θάνατο.
Ο Λευτέρης Βογιατζής γεννήθηκε στην Αθήνα το 1945. Σπούδασε αγγλική φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, παρακολούθησε για δύο χρόνια το Ράινχαρτ Σεμινάρ στη Βιέννη και τελείωσε τη Σχολή Κ. Μιχαηλίδη στην Αθήνα.
Στο θέατρο εμφανίστηκε για πρώτη φορά το 1973, στον ρόλο της Γιαγιάς, στον Κυριακάτικο Περίπατο, σε σκηνοθεσία Γ. Μιχαηλίδη.
Το 1981 ίδρυσε την Εταιρία Θεάτρου Η ΣΚΗΝΗ με τη συνεργασία έξι ακόμα ηθοποιών.
Από το 1982 ως το 1987 που λειτούργησε η ΣΚΗΝΗ, ο Λευτέρης Βογιατζής σκηνοθέτησε και έπαιξε στα έργα: Η Σπασμένη στάμνα, του Χ. φον Κλάιστ, Οι Α��ροίκοι, Συμφορά από το πολύ μυαλό, Σε φιλώ στη μούρη για το οποίο τιμήθηκε με το βραβείο σκηνοθεσίας Κάρολου Κουν για την περίοδο 1986-87.
Το 1988 ίδρυσε τη νέα ΣΚΗΝΗ. Σκηνοθέτησε και έπαιξε στις παραστάσεις: Θείος Βάνιας, του Άντον Τσέχωφ (Βάνιας),1989, Ρίττερ, Ντένε, Φος του Τόμας Μπέρνχαρντ (Φος), 1991 (για πρώτη φορά στην Ελλάδα).
Το 1989 ιδρύει το Εργαστήριο Αρχαίου Δράματος.
Το 1992 σκηνοθετεί την Αντιγόνη του Σοφοκλή.
Το 1995 ανεβάζει ένα ακόμα σύγχρονο ελληνικό έργο, Με δύναμη από την Κηφισιά.
Ακολουθούν: ο Μισάνθρωπος, του Μολιέρου, 1996, Ελένη, του Ευριπίδη.
Το 1998, δεύτερο έργο του Γιώργου Διαλεγμένου, Η νύχτα της κουκουβάγιας (Ίων). Για την παράσταση αυτή τιμήθηκε με το βραβείο σκηνοθεσίας "Φώτος Πολίτης", και το βραβείο Κάρολο�� Κουν, βραβείο της Ένωσης Ελλήνων Θεατρικών Κριτικών.
Το 1999 σκηνοθέτησε τους Πέρσες του Αισχύλου για το Εθνικό Θέατρο στο Θέατρο της Επιδαύρου.
Το 2000 σκηνοθέτησε και έπαιξε στο έργο του Χάρολντ Πίντερ, Τέφρα και σκιά (Ντέβλιν).
Το 2001 ανεβάζει για πρώτη φορά στην Ελλάδα Σάρα Κέην, (Cleansed) Καθαροί πια.
Το 2003, καινούριο νεοελληνικό έργο, Σ' εσάς που με ακούτε.
Το 2004, ένας δεύτερος Μολιέρος, Το Σχολείο των γυναικών (Αρνόλφος).
Το 2005 σκηνοθέτησε και έπαιξε στο Bella Venezia. Και για το έργο αυτό του Γ. Διαλεγμένου απέσπασε το βραβείο Κριτικών Θεάτρου και Μουσικής, Κάρολος Κουν.
Το 2006 έκλεισε το Φεστιβάλ Επιδαύρου με την νέα του παράσταση της Αντιγόνης του Σοφοκλή, ενώ το καλοκαίρι του 2007 η παράσταση άνοιξε, αυτή τη φορά, το ίδιο Φεστιβάλ.
Η Αντιγόνη έχει προσκληθεί στα φεστιβάλ Festwochen της Βιέννης, Les nuits de la Fourviere, της Λυών και το Festival d' Automne στο Παρίσι.
Το 2007, σε συνεργασία με τον Γ. Σκεύα, ανέβασε και έπαιξε στην Ήμερη, του Φ. Ντοστογιέφσκι.
Τα τελευταία χρόνια έχει σκηνοθετήσει και πρωταγωνιστήσει στο «Θερμοκήπιο» στο «Τόκος» και στο « ύστατο σήμερα».
Το 2012 σκηνοθετεί το «Αμφιτρύων» του Μολιέρου για το Εθνικό Θέατρο.
Το ελληνικό θέατρο αλλά και ο πολιτισμός μας θρηνεί με αυτή την απώλεια.
Ο Λευτέρης Βογιατζής άφησε πίσω του ένα τεράστιο έργο-μια κληρονομία που θα θυμούνται όλοι οι Έλληνες και όχι μόνο.
Τα συλλυπητήριά του εξέφρασε ο πρόεδρος της ΔΗΜΑΡ, Φώτης Κουβέλης: "Ένας σπουδαίος θεατράνθρωπος, ο Λευτέρης Βογιατζής, έφυγε σήμερα από κοντά μας.Ο Λευτέρης υπήρξε ένας πολυτάλαντος εργάτης του Θεάτρου, με ήθος, τόλμη και ασίγαστη ανησυχία.Υπηρέτησε το Θέατρο με ιδεώδη, την Τέχνη χωρίς σύνορα, χωρίς ταμπού, χωρίς στρατεύσεις και λαϊκισμό.Στην οικογένειά του τα θερμά μου συλλυπητήρια".
