ΛΑΘΟΣ στη μετάφραση! Ο Ρέγκλινγκ ΔΕΝ είπε ότι το ΔΝΤ μπορεί να μείνει ως τεχνικός σύμβουλος

Τι μεταδίδει ο ανταποκριτής του STAR στις Βρυξέλλες, Θάνος Αθανασίου

Διευκρινίσεις έκανε ο ανταποκριτής του STAR, Θάνος Αθανασίου, σχετικά με το τηλεγράφημα που κυκλοφόρησε χθες, σύμφωνα με το οποίο, ο Κλάους Ρέγκλινγκ υποστήριξε ότι το Ταμείο δεν χρειάζεται να συμμετέχει στη χρηματοδότηση του προγράμματος, αλλά απαιτείται η τεχνογνωσία του.

Όπως εξήγησε ο Θάνος Αθανασίου, έγινε λάθος κατά τη μετάφραση του τηλεγραφήματος από το Reuters στα ελληνικά, επισημαίνοντας ότι: «Δεν είπε αυτό. Είπε ότι εμείς έχουμε λεφτά έτσι και αλλιώς  και αν θέλαμε δεν χρειαζόμασταν το ΔΝΤ για τα λεφτά του. Είναι όμως πολιτικό προαπαιτούμενο το να είναι με λεφτά μέσα το ΔΝΤ και δεν υπάρχει άλλος δρόμος».

Ο ίδιος τόνισε: «Δεν είπε ποτέ ο Ρέγκλινγκ, χθες ή άλλη μέρα ή άλλη στιγμή ότι το ΔΝΤ μπορεί να μείνει ως τεχνικός σύμβουλος». 

ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΝΕΑ
Star.gr Application Κατεβάστε την εφαρμογή του star.gr, για να μπορείτε να διαβάζετε τα αγαπημένα σας άρθρα και εκτός δικτύου.
Back to Top