Σε δηλώσεις τους στο πλαίσιο κοινής συνέντευξης Τύπου στη σύνοδο κορυφής της Βορειοατλαντικής Συμμαχίας στη Χάγη, ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Ντόναλντ Τραμπ και ο Γενικός Γραμματέας του ΝΑΤΟ Μαρκ Ρούτε αναφέρθηκαν στη σύγκρουση μεταξύ Ισραήλ και Ιράν με «μεταφορές», προκαλώντας εντύπωση για τον τρόπο με τον οποίο περιέγραψαν την κλιμακούμενη ένταση στη Μέση Ανατολή.
«Δύο παιδιά στην αυλή του σχολείου» για τον Τραμπ το Ιράν και το Ισραήλ
Όπως μεταδίδει ο απεσταλμένος του Star Γιώργος Ευγενίδης, ο Αμερικανός πρόεδρος παρομοίασε τις δύο εμπόλεμες χώρες με «δύο παιδιά στην αυλή του σχολείου» και δήλωσε χαρακτηριστικά: «Μαλώνουν άγρια, δεν μπορείς να τους σταματήσεις. Άφησέ τα να παλέψουν για δύο-τρεις λεπτά. Μετά είναι πιο εύκολο να τα χωρίσεις»!
Σύνοδος Κορυφής ΝΑΤΟ: Η θερμή υποδοχή των 32 και το εντυπωσιακό δείπνο
Ο Μαρκ Ρούτε, αναφερόμενος στο σχόλιο του Τραμπ αλλά και σε προηγούμενη δημόσια τοποθέτησή του όπου χρησιμοποίησε σκληρή γλώσσα, συμπλήρωσε: «Και τότε, ο μπαμπάκας πρέπει καμιά φορά να χρησιμοποιήσει σκληρή γλώσσα για να τα σταματήσει». Ο Τραμπ απάντησε: «Πρέπει να χρησιμοποιείς σκληρή γλώσσα – πού και πού χρειάζεται να πεις μια συγκεκριμένη λέξη».