Δεν κατάφερε να κρύψει τη συγκίνηση του και τη συναισθηματική φόρτιση σε ομιλία του για την ανεξαρτησία της Σκωτίας, ο Ντέιβιντ Κάμερον.
Σφίγγοντας συνεχώς τα χείλη του και χρησιμοποιώντας τη φράση «σας παρακαλώ», αλλά και με τα μάτια του βουρκωμένα, προσπάθησε να πείσει τους Σκωτσέζους να μην ψηφίσουν υπέρ της ανεξαρτησίας.
Ο Βρετανός πρωθυπουργός μίλησε για ένα «επώδυνο διαζύγιο» με σοβαρές συνέπειες, αν επικρατήσει το «ναι» στο δημοψήφισμα της Πέμπτης.
«Αν η Σκωτία ψηφίσει ''ναι'', το Ηνωμένο Βασίλειο θα διαιρεθεί και θα πάρουμε ξεχωριστούς δρόμους για πάντα», είπε χαρακτηριστικά, μιλώντας στο Αμπερντίν, λιμάνι της Σκωτίας και πρόσθεσε:
«Η ανεξαρτησία δεν θα είναι ένας δοκιμαστικός χωρισμός, θα είναι ένα επώδυνο διαζύγιο. Αν δεν σας αρέσω, δεν θα είμαι εδώ για πάντα. Αν δεν σας αρέσει αυτή η κυβέρνηση, δεν θα είναι εδώ για πάντα. Αλλά αυτό, θα είναι για πάντα».
Τέλος είπε: «Αν το “όχι” κερδίσει την Πέμπτη, αυτό θα σημάνει την έναρξη ενός τεράστιου και άνευ προηγουμένου προγράμματος μεταβίβασης εξουσιών. Είμαστε καλύτερα μαζί», κατέληξε, επαναλαμβάνοντας το σύνθημα της εκστρατείας του "όχι"».
