Ένα αξιολάτρευτο κουτάβι, μόλις 9 μηνών, δείχνει να ζηλεύει τον φίλο του Sam, έναν σκύλο 7 χρονών που προσπαθεί να κάνει τη... δουλειά του προσέχοντας τα πρόβατα στην εξοχή του Inverurie στη Σκωτία.
Το κουταβάκι, έχοντας πολλή όρεξη για παιχνίδια, κρατά γερά με τα μικρά του δόντια την ουρά του Sam προσπαθώντας να τον αποτρέψει απ’ το να φυλάξει τα πρόβατα και να του αφιερώσει λίγο χρόνο για παιχνίδι!
Ο Sam, όντας δυνατότερος, καταφέρνει με ένα σπριντ να του ξεφύγει. Τα ξεκαρδιστικά πλάνα έφερε στη δημοσιότητα ο ιδιοκτήτης τους, Rory Gregor.
