Ο ήρωας που έθεσε το ερώτημα «να ζει κανείς ή να μη ζει», ο Άμλετ ζωντανεύει σε μια πρωτότυπη διασκευή, από τον Αιμίλιο Χειλάκη στην παράσταση «Μόνος με τον Άμλετ» στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά. Στην πρώτη ��αράσταση πλήθος ηθοποιών παρακολούθησαν τον Αιμίλιο Χειλάκη στην εξαιρετική του ερμηνεία, μεταξύ αυτών ο Γιάννης Στάνκογλου, ο Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης, ο Άλκης Κούρκουλος, ο Αλέξανδρος Μπουρδούμης, ο Πέτρος Φιλιππίδης, η Αθηνά Μαξίμου, η Κατερίνα Λέχου, ο Χρήστος Λούλης, ο Τόνυ Δημητρίου κ.ά.
Το έργο βασισμένο στο θεατρικό αριστούργημα του Γουίλιαμ Σαίξπηρ θα παρουσιάζεται στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά, για περιορισμένο αριθμό παραστά��εων με τον πρωταγωνιστή να υποδύεται και τους οκτώ ήρωες της τραγωδίας, τον Άμλετ, την Οφηλία, τον Κλαύδιο, τη Γερτρούδη, τον Πολώνιο, το Λαέρτη, το Φάντασμα του Νεκρού βασιλιά και τον Οράτιο.
Τη διασκευή και τη σκηνοθεσία συνυπογράφουν ο Μανώλης Δούνιας και ο Αιμίλιος Χειλάκης, στη διαχρονική μετάφραση του Γιώργου Χειμωνά.
Ο Άμλετ γίνεται ένας σύγχρονος ήρωας, που παρατηρώντας τις κοινωνικές συνθήκες γύρω του, δε βασανίζεται μόνο από το μάταιο της ανθρώπινης ύπαρξης, αλλά αναρωτιέται αν είναι προτιμότερο να ζει κανείς άπραγος ή να πεθαίνει πράττοντας.
Στο έργο του Σαίξπηρ, ο βασιλιάς της Δανίας πεθαίνει και στον θρόνο τον διαδέχεται ο αδερφός του, Κλαύδιος, που δε διστάζει να παντρευτεί τη χήρα του, βασίλισσα Γερτρούδη. Ο γιος της, Άμλετ, βασανίζεται τόσο από τον ξαφνικό χαμό του πατέρα του, όσο και από την απόφαση της μητέρας του να ξαναπαντρευτεί τόσο σύντομα. Όταν το φάντασμα του νεκρού βασιλιά εμφανίζεται μπροστά του και του αποκαλύπτει ότι ο Κλαύδιος τον δολοφόνησε, για να τον διαδεχθεί, ο Άμλετ ορκίζεται να πάρει εκδίκηση.Έτσι, αποφασίζει να στήσει μία παράσταση, βάζοντας τους ηθοποιούς να αναπαραστήσουν μπροστά στον Κλαύδιο τη δολοφονία του πατέρα του, ελπίζοντας ότι, με αυτόν τον τρόπο, θα αποσπάσει την ομολογία του.
Ηρώων Πολυτεχνείου 32 - Πειραιάς,
τηλ.: 210 4143310 - 320,
