Όταν μια μυστηριώδης, νεαρή κοπέλα, που συνδέεται με τα τατουάζ της Τζέιν, εμπίπτει στη φροντίδα του Μπόρντεν, ο ίδιος φέρνει την υπόθεσή της στην ομάδα του FBI.

Οι δεσμοί της κοπέλας όμως με μια τρομοκρατική οργάνωση αποδεικνύονται επικίνδυνοι για όλους τους.

Εν τω μεταξύ, η Τζέιν αρχίζει έρχεται πάλι κοντά στον Γουέλερ και μια φιλία ξεκινάει ανάμεσα στον Μπόρντεν και την Πάτερσον…

Tags: