THE MENTALIST - Season 3 Episode 5

3ος Κύκλος - Επεισόδιο 5

"The Red Ponies"

Στον κόσμο των ιπποδρομιών θα οδηγήσει τον Πάτρικ και την ομάδα αυτή η υπόθεση. Ένας πρώην αναβάτης θα βρεθεί γρονθοκοπημένος μέχρι θανάτου στη μέση του στίβου και η ομάδα θα διεισδύσει στον αδυσώπητο αυτόν κόσμο για απαντήσεις. Σε έναν χώρο όμως όπου κυριαρχούν ο σκληρός ανταγωνισμός, το βρώμικο χρήμα, οι στημένοι αγώνες και ο τζόγος, τα πράγματα δεν είναι ποτέ όσο απλά φαίνονται…