THE FLASH - Season 1 Episode 8

1ος Κύκλος - Επεισόδιο 8

"Flash Vs Arrow"

Ο Μπάρι ενθουσιάζεται όταν ο Όλιβερ, η Φελίσιτι και ο Ντιγκλ, έρχονται στην πόλη για να διερευνήσουν μια υπόθεση. Ενθουσιασμένος για τη συνεργασία με τον φίλο του, ο Μπάρι ρωτάει τον Όλιβερ αν θα ήθελε ως Arrow, να τον βοηθήσει να σταματήσουν τη δράση του Ρόι Μπίβολο, του μετά -ανθρώπου, που παρακολουθεί αυτή την εποχή. Ο Μπίβολο επιδρά  στους ανθρώπους κάνοντας τους να χάσουν τον έλεγχο των συναισθημάτων τους και έχει χρησιμοποιήσει αυτή του την ικανότητα για να ληστέψει τράπεζες. Δυστυχώς, όμως η συνεργασία των δύο υπερήρωων δεν είναι τόσο ομαλή, όσο περίμενε ο Μπάρι. Όταν ο Όλιβερ λέει στον Μπάρι ότι έχει ακόμα πολλά να μάθει, ο Μπάρι θέλει να του αποδείξει ότι κάνει λάθος και αποφασίζει να σταματήσει μόνος του τον Μπίβολο. Ωστόσο, όταν ο Μπίβολο μολύνει τον Μπάρι και πυροδοτεί την τρομερή οργή του, όλοι βρίσκονται σε κίνδυνο και ο μόνος που μπορεί να τον σταματήσει είναι  ο Arrow. Εν τω μεταξύ, η Άιρις είναι εξοργισμένη με τον Έντι όταν προσπαθεί να βρει τρόπο για να σταματήσει τον Flash. O Τζο και ο  Δρ. Γουέλς συμφωνούν ότι ο Arrow αποτελεί κακή επιρροή για τον Μπάρι. Η Κέιτλιν και ο Σίσκο ασχολούνται με μια νέα ομάδα στα εργαστήρια S.T.A.R...