THE BIG BANG THEORY - Season 3 Episode 1

3ος Κύκλος - Επεισόδιο 1

"The Electric Can Opener Fluctuation"

Τα αγόρια επιστρέφουν από την αποστολή τους στον Βόρειο Πόλο και ο πρώτος καυγάς ανάμεσα τους ξεσπάει με αποτέλεσμα ο Σέλντον να παραιτηθεί από το Πανεπιστήμιο και να επισκεφθεί τη μητέρα του στο Τέξας. Μετανιωμένοι για τη συμπεριφορά τους αποφασίζουν να πάνε να τον βρουν και να τον πείσουν να επιστρέψει. H Πένι δείχνει με τον πιο τρυφερό τρόπο στον Λέοναρντ το πόσο της είχε λείψει...