THE BIG BANG THEORY - Season 12 Episode 7

12ος Κύκλος - Επεισόδιο 7

"The Grant Allocation Derivation"

Ο Λέοναρντ αναλαμβάνει τη διανομή ορισμένων επιπλέον πανεπιστημιακών κεφαλαίων με τη μορφή επιχορήγησης. Αυτό γίνεται αφορμή για να δέχεται μεγάλες πιέσεις από όλους. Η Πένι εντυπωσιάζεται αρχικά από την αποφασιστικότητα του Λέοναρντ αλλά τα πράγματα δεν είναι ακριβώς έτσι. Ο Λέοναρντ δεν μπορεί να αποφασίσει σε ποιον να δώσει την επιχορήγηση αλλά όταν συνειδητοποιεί ότι οι άνθρωποι θα είναι θυμωμένοι μαζί του, ανεξάρτητα από το ποιος θα πάρει τα χρήματα, βρίσκει τελικά την καλύτερη λύση. Εν τω μεταξύ, η αγχωμένη Μπερναντέτ αρχίζει να κρύβεται στο παιχνιδόσπιτο της Χάρλεϊ όταν επιστρέφει στη δουλειά, ώστε να μπορεί να έχει λίγο χρόνο για τον εαυτό της. Η Πένι και η Έιμι της κάνουν παρέα. Ο Χάουαρντ αποκαλύπτει στον Ράζ ότι γνωρίζει το «μυστικό» της Μπερναντέτ…