THE BIG BANG THEORY - Season 11 Episode 23

11ος Κύκλος - Επεισόδιο 23

"The Sibling Realignment"

Ο Σέλντον μαθαίνει ότι η μητέρα του δεν θα παρευρεθεί στο γάμο του με την Έιμι, εκτός αν ο Σέλντον προσκαλέσει τον μεγαλύτερο αδελφό του, τον Τζόρτζι. Ο Σέλντον δεν είχε καμία πρόθεση να καλέσει τον αδελφό του καθώς όσο ήταν παιδιά ο Τζόρτζι τον βασάνιζε και τον εκφόβιζε. Προσπαθώντας να επικοινωνήσει με τον Τζόρτζι, ο Σέλντον μαθαίνει ότι και ο αδελφός του δεν είχε επίσης καμία πρόθεση να παρευρεθεί στον γάμο του. Εξαιτίας της επιμονής της  μητέρας του, ο Σέλντον με τον Λέοναρντ μαζί του για ηθική υποστήριξη, δεν έχει άλλη επιλογή παρά να ταξιδέψει μέχρι το Ντάλας, όπου ζει και εργάζεται ως πωλητής ελαστικών ο αδελφός του και να του μιλήσει πρόσωπο με πρόσωπο για το ζήτημα, που έχει προκύψει. Ο Λέοναρντ διαπιστώνει ότι τα γεγονότα, όπως τα περιέγραψαν οι Σέλντον και Τζόρτζι, μπορεί να είναι παρόμοια, αλλά η προοπτική μπορεί να είναι κάπως διαφορετική. Παρατηρώντας αυτή τη διαφορά στην προοπτική, ο Λέοναρντ πιστεύει ότι μπορεί να βρει έναν τρόπο για να γεφυρωθεί το κενό ανάμεσα στα δύο αδέλφια...