THE BIG BANG THEORY - Season 11 Episode 14

11ος Κύκλος - Επεισόδιο 14

"The Separation Triangulation"

Ο Ραζ γνωρίζει μία κοπέλα στο πλανητάριο, τη Νελ, και αρχίζουν να βγαίνουν. Περνούν μία νύχτα μαζί και εκείνη του εξομολογείται ότι είναι ακόμα παντρεμένη, αφού βρίσκεται μόλις δύο εβδομάδες σε διάσταση από τον σύζυγό της, Όλιβερ. Ο Ραζ βρίσκεται σε δίλημμα, καθώς έχει αισθήματα για τη Νέλ, αλλά δεν είναι βέβαιος αν αυτό είναι σωστό. Τα πράγματα περιπλέκονται ακόμα περισσότερο όταν ο Ραζ συναντάει τον Όλιβερ. Την ίδια ώρα, ο Σέλντον έχει επιτέλους βρει ένα αντικείμενο μελέτης, αλλά αποφασίζει ότι πρέπει να δουλέψει στην παλιά του κρεβατοκάμαρα, στο διαμέρισμα των Λέοναρντ και Πένι. Το ζευγάρι αρχικά αρνείται, αλλά τελικά ο Σέλντον τούς πείθει να του νοικιάσουν δοκιμαστικά το δωμάτιο…