THE BIG BANG THEORY - Season 1 Episode 13

1ος Κύκλος - Επεισόδιο 13

"The Bat Jar Conjecture"

Ο Λέοναρντ, ο Χάουαρντ και ο Ραζ είναι σίγουροι ότι η ομάδα τους φέτος θα κερδίσει τον ετήσιο διαγωνισμό φυσικής. Μετανιώνουν όμως γρήγορα για την απόφαση τους να κάνουν μέλος της ομάδας και τον Σέλντον.  Ο Σέλντον για ακόμα μία φορά εκνευρίζει την υπόλοιπη παρέα επιδεικνύοντας την πνευματική του ανωτερότητα. Λίγο πριν το διαγωνισμό φυσικής του πανεπιστημίου όμως, δεν μπορούν να τον ανεχθούν άλλο και αποφασίζουν να τον αντικαταστήσουν με τον επιστήμονα, που μισεί περισσότερο από όλους. Τώρα όμως τον βρίσκουν αντιμέτωπο τους στο διαγωνισμό. Προσπαθώντας να αποδείξει ότι είναι εξυπνότερος και από τους τρεις και να τους εκδικηθεί, ο Σέλντον παίρνει στην ομάδα του τον επιστάτη του πανεπιστημίου, τη μαγείρισσα και την κόρη της…