ΤΑ ΦΙΛΑΡΑΚΙΑ (FRIENDS) - Season 10 Episode 1

10ος Κύκλος - Επεισόδιο 1

"The One After Joey and Rachel Kiss"

Η Μόνικα, ο Τσάντλερ και η Φοίβη προσπαθούν να ακούσουν από τον τοίχο του δωματίου τους τι γίνεται στα διπλανά δωμάτια ανάμεσα στα δύο παράνομα ζευγάρια, του Τζόι και της Ρέιτσελ, του Ρος και της Τσάρλι. Και τα δύο ζευγάρια συμφωνούν πως πρέπει να ξεκαθαρίσουν την κατάσταση πριν προχωρήσει η σχέση τους. Στο αεροπλάνο του γυρισμού ο Ρος μιλάει στον Τζόι για το τι συνέβη με την Τσάρλι αλλά ο Τζόι δεν του λέει τίποτα για εκείνον και την Ρέιτσελ....