NEW GIRL - Season 1 Episode 21

1ος Κύκλος - Επεισόδιο 21

"Kids"

Ο Ράσελ πρέπει να φύγει εκτάκτως εκτός πόλης και ζητάει από την Τζες να φροντίζει την κόρη του το Σαββατοκύριακο. Η Τζες δέχεται να το κάνει με μεγάλη χαρά αν και ταυτόχρονα νιώθει ότι αυτό αποτελεί ένα είδους δοκιμασία για το μέλλον της σχέσης της. Την κατάσταση δυσκολεύει ακόμα περισσότερο η πρώην γυναίκα του Ράσελ, η Ούλι. H Τζες προσπαθεί να έρθει πιο κοντά με τη Σάρα αλλά έρχεται σε δύσκολη θέση με τις απορίες της μικρής. Ο Γουίνστον συνειδητοποιεί μια αλήθεια για το νέο αφεντικό του. Η Σίσι και ο Σμιντ τρομοκρατούνται στην υποψία ότι η κοπέλα είναι έγκυος. Ο Νικ παρουσιάζει στην παρέα τη νέα του κοπέλα, η οποία είναι πολύ μικρότερή του…