NEW GIRL - Season 1 Episode 13

1ος Κύκλος - Επεισόδιο 13

"Valentine's Day"

Η Τζες είναι αποφασισμένη να μην μείνει σπίτι της την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου και κάνει μια πονηρή πρόταση στον Σμιντ. Η Σίσι την προειδοποιεί ότι δεν είναι ο τύπος της γυναίκας, που μπορεί να βρεθεί ερωτικά με κάποιον χωρίς να  δεθεί συναισθηματικά. Στο μεταξύ, ο Νικ και η Τζούλια προσπαθούν να περάσουν ένα ρομαντικό βράδυ αλλά η εργασιομανία της Τζούλια στέκεται εμπόδιο στα σχέδια τους…