LUTHER - Season 1 Episode 3

1ος Κύκλος - Επεισόδιο 3

Ο Λούθερ κυνηγάει έναν κατά συρροή δολοφόνο και αποκρυφιστή συγγραφέα, τον Λουσιάν Μπέρτζες, ο οποίος απαγάγει μητέρες κάθε δέκα χρόνια και τις υποβάλλει σε βασανιστήρια, αφαιρώντας το αίμα από το σώμα τους. Τα πράγματα μπλέκουν όταν ο Μπέρτζες κατηγορεί τον Λούθερ ότι του έχει επιτεθεί, με αποτέλεσμα ο ντετέκτιβ να μην μπορεί πλέον να συνεχίσει να ασχολείται με την υπόθεση. Ο Λούθερ συνεχίζει να επικοινωνεί με την Άλις και αρχίζει να δημιουργεί μία ιδιαίτερη φιλία μαζί της. Η Άλις αναθέτει σε μία ομάδα από κορίτσια να χτυπήσουν τον Μαρκ, τον νέο σύντροφο της γυναίκας του Λούθερ, προκειμένου να τον απομακρύνει από εκείνη. Στο μεσοδιάστημα, ο κατά συρροή δολοφόνος, Χένρι Μάντσεν ξυπνάει από το κώμα. Παρότι δεν είναι ακόμα σε θέση να καταθέσει, θεωρείται βέβαιο ότι θα ενοχοποιήσει τον Λούθερ για την πτώση του και θα του καταστρέψει την καριέρα…