LETHAL WEAPON - Season 2 Episode 14

2ος Κύκλος - Επεισόδιο 14

"Double Shot of Baileys"

Η ντετέκτιβ Μπέιλι αντιμετωπίζει ένα μεγάλο δίλημμα, καθώς θα πρέπει να αποφασίσει μέχρι πού θα φτάσει για να προστατεύσει την οικογένειά της, όταν η αδελφή της βρίσκεται άσχημα μπλεγμένη. Με την Τρις να λείπει σε επαγγελματικό ταξίδι, ο Μέρτοου καλείται να βοηθήσει την κόρη του Ριάνα να αντιμετωπίσει τα προβλήματα με το αγόρι της ενώ ο Ριγκς προσπαθεί να συνέλθει από μια άγρια νύχτα με ξενύχτι και ποτό…