LETHAL WEAPON - Season 2 Episode 13

2ος Κύκλος - Επεισόδιο 13

"Better Living Through Chemistry"

Ο Μέρτοου και ο Ριγκς αναλαμβάνουν την έρευνα για τη δολοφονία ενός ασθενή της Καχίλ, που είχε δραπετεύσει. Οι δύο συνεργάτες σιγά – σιγά, αποκαλύπτουν μία συνωμοσία μεγαλύτερη από ό,τι αρχικά φαντάζονταν. Στο μεταξύ, ο Ριγκς κυριεύεται από θυμό για άλλη μια φορά με αποτέλεσμα να τίθεται σε αμφισβήτηση η ικανότητά του να υπηρετεί στο Σώμα.  Ο Μέρτοου συγκρούεται με την Τρις σχετικά με κάποιες αποφάσεις, που πρέπει να πάρουν για το μέλλον του Αρ – Τζέι…