LETHAL WEAPON - Season 2 Episode 10

2ος Κύκλος - Επεισόδιο 10

"Wreck the Halls"

Η οικογένεια του Μέρτοου ταξιδεύει μέχρι την εξωτική Χαβάη για να περάσουν τις διακοπές των Χριστουγέννων. Ωστόσο, ο Μέρτοου δεν τους ακολουθεί καθώς μαζί με τον Ριγκς καλούνται να ερευνήσουν μια ανθρωποκτονία με θύμα έναν παλιό τους φίλο. Στο μεταξύ, ο Ριγκς λαμβάνει ένα τηλεφώνημα από έναν συγγενή του λίγο πριν τα Χριστούγεννα...