LETHAL WEAPON - Season 1 Episode 16

1ος Κύκλος - Επεισόδιο 16

"Unnecessary Toughness"

Η ανάμειξη του καλύτερου παίκτη μιας σχολικής ποδοσφαιρικής ομάδας σε μια δολοφονία, φέρνει τους Ριγκς και Μέρτοου αντιμέτωπους με τον ιδιαίτερα κερδοφόρο και διεφθαρμένο κόσμο της διαδικασίας επιλογής παικτών από κολέγια. Στο μεταξύ, ο Μέρτοου σκέφτεται να κάνει μια μεγάλη αλλαγή στην επαγγελματική ζωή του και ο Ριγκς  περνάει περισσότερο χρόνο με την  πράκτορα Κάρεν Πάλμερ…