HOW I MET YOUR MOTHER - Season 4 Episode 24

4ος Κύκλος - Επεισόδιο 24

"The Leap"

Πλησιάζουν τα γενέθλια του Τεντ, γίνεται 31 ετών και επαγγελματικά βιώνει την πιο απελπιστική του περίοδο. Αρνείται μια θέση ως καθηγητής αρχιτεκτονικής, μιας και θεωρεί ότι αυτό είναι η απόδειξη ότι απέτυχε ως πραγματικός αρχιτέκτονας. Έτσι, δέχεται τη μόνη δουλειά στο αντικείμενο του και προσπαθεί να ολοκληρώσει ένα ανορθόδοξο αρχιτεκτονικό σχέδιο.  Αφοσιώνεται τόσο πολύ, που για τρεις μέρες η δουλειά είναι το κέντρο του κόσμου του και αγνοεί και τον εορτασμό των γενεθλίων του. Όμως η παρέα έχει οργανώσει για εκείνον ένα πάρτι – έκπληξη στην ταράτσα. Η Ρόμπιν ανακαλύπτει πως ο Μπάρνεϊ είναι ερωτευμένος μαζί της ενώ ο Μάρσαλ απειλεί να κάνει μια παράτολμη ενέργεια…