HOUSE - Season 3 Episode 3

3ος Κύκλος - Επεισόδιο 3

"Informed Consent"

Ο Έζρα Πάουελ, ένας διάσημος πρωτοπόρος στον τομέα της ιατρικής έρευνας, καταρρέει στο εργαστήριό του.  Ο Χάουζ και η ομάδα του υποβάλλουν τον Έζρα σε μια σειρά από αυστηρές διαγνωστικές εξετάσεις, αλλά δεν βρίσκουν την αιτία που προκαλεί τα επεισόδια. Ο Έζρα απαιτεί να τον βοηθήσουν να... θέσει τέλος στη ζωή του. Ο Χάουζ και η ομάδα του βρίσκονται σε ηθικό δίλημμα για το αν θα πρέπει να αδιαφορήσουν για τις επιθυμίες του ή θα τον βοηθήσουν να τις υλοποιήσει...