Αν και οι παραγωγοί δήλωσαν ότι στόχος τους ήταν να αναπαράγουν τα ψέματα που λένε στις συζύγους τους ορισμένοι άνδρες, η ρυθμιστική αρχή για τα διαφημιστικά πρότυπα (ARPP) δεν είχε την ίδια γνώμη.
«Οι αφίσες παρουσιάζουν μια εξευτελιστική εικόνα των γυναικών», επισήμανε η ARPP, κάνοντας λόγο για απεικονίσεις που παρουσιάζουν το «ασθενές φύλο» ως σεξουαλικό αντικείμενο.
Προηγήθηκαν οι αντιδράσεις από γυναικείες οργανώσεις, ενώ οι αφίσες κατέβηκαν και οι παραγωγοί της ταινίαςζήτησαν συγνώμη.
Πάντως, τα γαλλικά μέσα ενημέρωσης ανα��ωτιούνται ακόμα αν ο χαμός που έγινε ευνοήσει τις πωλήσεις τις ταινίας ή «τσεκουρώσει» τον Ζαν Ντιζαρντέν στα επικείμενα Όσκαρ (26 Φεβρουαρίου).
Δείτε στο βίντεο το τρέιλερ της ταινίας