THE SINNER - Season 2 Episode 8

2ος Κύκλος - Επεισόδιο 8

"Part VIII"

Ο Χάρι κάνει μια ανακάλυψη σχετικά με συγκεκριμένα χρήματα, που λάμβανε κάθε μήνα η Βέρα τα τελευταία 10 χρόνια. Η Χέδερ βρίσκει ένα κλειδί δωματίου μοτέλ στο σπίτι του Τζακ και αφορά το ίδιο μοτέλ όπου πυροβολήθηκε η Μαρίν. Και οι δύο ντετέκτιβ ανακρίνουν τον Τζακ, αλλά αρνείται να απαντήσει με τη
Χέδερ παρούσα. Στη συνέχεια ομολογεί ότι πυροβόλησε κατά λάθος τη Μαρίν με το όπλο της αφού του ζήτησε χρήματα. Παραδέχεται επίσης ότι είναι ο πατέρας του Τζούλιαν και πως είχε βιάσει τη Μαρίν. Ο Τζούλιαν καλεί τον Χάρι και τον ενημερώνει για το σχέδιο της Βέρα. Ο Χάρι του λέει ότι είναι δική του η επιλογή αν θα πάει μαζί της ή αν θα μείνει. Ο Χάρι εντοπίζει την κλήση, καθώς ο Τζούλιαν αρνείται να πάει με τη Βέρα…