THE FLASH - Season 1 Episode 16

1ος Κύκλος - Επεισόδιο 16

"Rogue Time"

Ο Μπάρι χωρίζει από τη Λίντα και μιλάει στην Άιρις για τα αισθήματα του για εκείνη. Η Άιρις όμως του λέει πως δεν έχει τα ίδια αισθήματα για εκείνον.O  Έντι γίνεται έξαλλος με τον Μπάρι και του επιτίθεται. Ο Captain Cold και ο Heat Wave επέστρεψαν στην πόλη και αυτή τη φορά ο Σναρτ έχει φέρει μαζί του και τη ψυχοπαθή μικρή αδελφή του, Λίσα, για να τους βοηθήσει ώστε να επικρατήσει το απόλυτο χάος.  Απαγάγουν τον Σίσκο και τον αδελφό του με σκοπό να πάρουν πίσω τα όπλα αλλά και να μάθουν την κρυφή ταυτότητα του Flash…