THE BIG BANG THEORY - Season 11 Episode 5

11ος Κύκλος - Επεισόδιο 5

"The Collaboration Contamination"

Ο Χάουαρντ κάνει ένα σχόλιο για τη δουλειά της Έιμι και εκείνη του προτείνει να συνεργαστούν στο επόμενο εγχείρημα της. Ο Χάουαρντ ενθουσιάζεται και δείχνει μεγάλο ενδιαφέρον και η Έιμι παραδέχεται πως η βοήθεια του θα της είναι πολύτιμη.  Ο Σέλντον όμως δεν μπορεί να κρύψει τη ζήλια του, όχι τόσο επειδή ο Χάουαρντ περνάει χρόνο με την Έιμι όσο επειδή δουλεύουν μαζί σε ένα επιστημονικό πρόγραμμα.  Καταστρώνει μάλιστα σχέδια για να πάρει εκδίκηση με τον δικό του τρόπο.  Και ο Ραζ όμως αισθάνεται παραγκωνισμένος καθώς ο καλύτερος του φίλος ασχολείται μόνο με τη δουλειά.  Η Μπερναντέτ, η οποία ήλπιζε ότι με την απουσία του Χάουαρντ από το σπίτι θα έχει την ευκαιρία να κάνει δουλειά στο σπίτι, καταλήγει να είναι απόλυτος αποδέκτης της προσοχής του Σέλντον και του Ραζ. Η Πένι και ο Λέοναρντ διαβάζουν ένα βιβλίο γονικής συμπεριφοράς και προσπαθούν να εφαρμόσουν κάποια «κόλπα» ώστε να ελέγχουν τον Σέλντον και τις ακραίες αντιδράσεις του…