THE BIG BANG THEORY - Season 11 Episode 4

11ος Κύκλος - Επεισόδιο 4

"The Explosion Implosion"

Ο Λέοναρντ αισθάνεται συντετριμμένος από τη νέα φιλική σχέση, που αναπτύσσεται ανάμεσα  στη μητέρα του και την Πένι.  Ο Χάουαρντ και η Μπερναντέτ μαθαίνουν ότι το επόμενο παιδί τους θα είναι αγόρι.  Και οι δύο έχουν τους λόγους τους, που θα προτιμούσαν να ήταν και αυτό κορίτσι.  Ο Χάουαρντ, ο Ραζ και ο Σέλντον ψάχνουν ανάμεσα στα παιδικά παιχνίδια του Χάουαρντ και ο Σέλντον κάνει μια συγκινητική πρόταση στον φίλο του, ο οποίος δεν ξεπέρασε ποτέ την εγκατάλειψη από τον πατέρα του…