NEW GIRL - Season 2 Episode 21

2ος Κύκλος - Επεισόδιο 21

"First Date"

Ο Νικ βρίσκει το θάρρος να ζητήσει από την Τζες να βγουν ραντεβού αλλά και οι δύο έχουν συγκεχυμένα συναισθήματα και προσπαθούν να αποφασίσουν αν είναι ένα πραγματικό ραντεβού ή όχι. Ενώ βρίσκονται στο εστιατόριο συναντούν τυχαία τον πρώην φίλο της Τζες, τον Ράσελ με τη συνοδό του. Νιώθοντας ότι η δυναμική τους ως συγκάτοικοι θα καταστραφεί, εάν η Τζες και ο Νικ γίνουν ζευγάρι, ο Σμιντ και ο Γουίνστον συνωμοτούν για αποφευχθεί η σχέση ανάμεσα στους φίλους τους…