NEW GIRL - Season 1 Episode 9

1ος Κύκλος - Επεισόδιο 9

"The 23rd"

Έχουν μείνει λίγες μέρες για τα Χριστούγεννα και η Τζες δεν ξέρει τι δώρο να κάνει στον Πολ αφού βγαίνουν μόνο ένα μήνα. Τελικά, αποφασίζει να πάρει ένα απλό δώρο αλλά αισθάνεται άσχημα όταν ο Πολ της χαρίζει κάτι ιδιαίτερο και ακριβό.  Η παρέα αποφασίζει να πάει στο εταιρικό πάρτι του Σμιντ πριν βρεθούν ,με τις οικογένειες τους για τις γιορτές και παρόλο που η Τζες συνοδεύεται από τον Πολ, τον αποφεύγει όλη τη βραδιά ώστε να μην αναγκαστεί να μιλήσουν για τη σχέση τους. Στο μεταξύ, ο Σμιντ αναγκάζεται και πάλι να ντυθεί σέξι Άγιος Βασίλης καθώς είναι ο μόνος άντρας στο γραφείο, γεγονός που τον εξοργίζει…