MAJOR CRIMES - Season 1 Episode 11

1ος Κύκλος - Επεισόδιο 11

"Final Cut"

Και ενώ η ομάδα φαίνεται πια να έχει προσαρμοστεί στις νέες συνθήκες και στις αλλαγές στη διοίκηση, η άφιξη της αναπληρώτριας εισαγγελέα, Έμα Ρίος, γίνεται αφορμή για να αμφισβητηθούν οι προθέσεις της Ρέιντορ και να προκληθεί μεγάλη αναστάτωση στο τμήμα. Διχασμένη ανάμεσα στο τι είναι σωστό ηθικά και τι προστάζει ο Νόμος, η Ρέιντορ και η ομάδα της έρχονται αντιμέτωποι με πιο προσωπικές και επαγγελματικές προκλήσεις καθημερινά. Η ομάδα προσπαθεί να πάρει μια ομολογία ενοχής όταν η έγκυος σύζυγος ενός σκηνοθέτη μιας μεγάλης ταινίας, βρίσκεται δολοφονημένη. Η Έμά Ρίος αμφισβητεί τις προθέσεις της Ρέιντορ ως κηδεμόνας του Ράστι...