LETHAL WEAPON - Season 2 Episode 7

2ος Κύκλος - Επεισόδιο 7

"Birdwatcing"

Ο Ριγκς και ο Μέρτοου ερευνούν τις συνθήκες θανάτου ενός σέρφερ. Ο Μέρτοου γίνεται καχύποπτος απέναντι στο νέο συνεργάτη της συζύγου του μέχρι τη στιγμή, που μαθαίνει ότι πρόκειται για τον θρύλο του NBA και των Chicago Bulls,  Σκότι Πίπεν! Ο Ριγκς υποφέρει από εφιάλτες, που φέρνουν στην επιφάνεια τραύματα από την παιδική του ηλικία…