LETHAL WEAPON - Season 2 Episode 15

2ος Κύκλος - Επεισόδιο 15

"An Inconvenient Truth"

Oι Ριγκς και Μέρτοου αναζητούν τον ένοχο της ληστείας ενός κοσμηματοπωλείου. Ο Ριγκς έρχεται αντιμέτωπος με τα πρώτα συμπτώματα της στέρησης από το αλκοόλ. Στο μεταξύ, ενώ βρίσκεται στην παιδική χαρά με τη Χάρπερ, ο Μέρτοου αναστατώνεται όταν ένας άλλος γονιός τον αποκαλεί «παππού»…