LETHAL WEAPON - Season 1 Episode 17

1ος Κύκλος - Επεισόδιο 17

"A Problem Like Maria"

Ο Ριγκς και ο Μέρτοου ενώνουν ξανά τις δυνάμεις τους με την πράκτορα Κάρεν Πάλμερ και ανακαλύπτουν πληροφορίες σχετικά  με επικίνδυνες, νέες  επιχειρήσεις του καρτέλ. Καθώς η προσκόλληση του Ριγκς στην Πάλμερ βαθαίνει, το ίδιο συμβαίνει και με τις παρορμητικές ενέργειές του, γεγονός που προκαλεί ανησυχία στον Έιβερι και τον Ντελγκάδο. Εν τω μεταξύ, η Τρις διερευνά τις δυνατότητες μιας νέας, εκπληκτικής επαγγελματικής ευκαιρίας…