LETHAL WEAPON - Season 1 Episode 12

1ος Κύκλος - Επεισόδιο 12

"Brotherly Love"

Όταν ένα όχημα, που περιέχει μεγάλη ποσότητα κοκαΐνης, κλέβεται από μία μάντρα αυτοκινήτων, οι Ριγκς και Μέρτοου βρίσκονται αντιμέτωποι με ένα τεράστιο κύκλωμα κλεφτών αυτοκινήτων. Παράλληλα, ο Μέρτοου αντιμετωπίζει έντονους πόνους στο στήθος. Και σαν να μην έφτανε η ένταση που του προκαλεί η οδήγηση του Ριγκς, η έκπληξή του γίνεται ακόμα μεγαλύτερη, όταν βλέπει πως συνήγορος υπεράσπισης στην υπόθεση είναι η τρομακτικά ευφυής, Τρις Μέρτοου…