HOUSE - Season 3 Episode 13

3ος Κύκλος - Επεισόδιο 13

"Needle in a Haystack"

Ο Χάουζ και η υπόλοιπη ιατρική ομάδα αναλαμβάνουν έναν νεαρό, τον Στιβ, ο οποίος υποφέρει από μια ανεξήγητη αναπνευστική διαταραχή. Ο Στιβ αρνείται να δώσει στους γιατρούς στοιχεία για να ενημερώσουν τους γονείς του καθώς και οποιαδήποτε άλλη πληροφορία που τον αφορά. Παρά το σοβαρό περιστατικό που έχουν να αντιμετωπίσουν, ο Χάουζ έχει άλλα πράγματα στο μυαλό του. Αυτό που τον απασχολεί είναι ότι η Κάντι έδωσε σε κάποιον άλλο την αναπηρική θέση πάρκινγκ που του άνηκε και τη θέλει πίσω...