HOUSE - Season 1 Episode 14

1ος Κύκλος - Επεισόδιο 14

"Control"

Ο Έντουαρντ Βόγκλερ, εκατομμυριούχος επενδυτής, προσφέρει εκατό εκατομμύρια στην κλινική και γίνεται πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου. Σύντομα κάνει γνωστά σε όλους τα σχέδιά του για το μέλλον της κλινικής και έρχεται σε σύγκρουση με τον Χάουζ. Εντωμεταξύ μια νεαρή επιχειρηματίας, που φαίνεται να τα έχει όλα – τέλεια προσωπική ζωή, τέλειο σώμα, τέλεια δουλειά - παραλύει ξαφνικά. Ο Χάουζ κάνει τη διάγνωσή του και ανακαλύπτει το μεγάλο της μυστικό. Αποφασισμένος να τη βοηθήσει, ρισκάρει τη δουλειά του και την ιατρική του άδεια...