Χαμένοι στη μετάφραση: νέα ανακοίνωση Στουρνάρα για τη συνέντευξή του στη Liberation!

Υποστηρίζει ότι παραποιήθηκαν στα γαλλικά τα λεγόμενά του στα ελληνικά

Την ταινία με τίτλο «Χαμένοι στη μετάφραση» αρχίζει να θυμίζει η υπόθεση της συνέντευξης του υπουργού Γιάννη Στουρνάρα στη γαλλική εφημερίδα Liberation, σχετικά με το αν αναφέρθηκε ή όχι στην κατάργηση του ειδικού καθεστώτος ΦΠΑ στα νησιά.

Όπως υποστηρίζει το ΥΠΟΙΚ, η συνέντευξη του Υπουργού Οικονομικών στην εφημερίδα «Liberation» δόθηκε στην ελληνική γλώσσα και "κατά τη μεταφορά στη γαλλική προφανώς παρερμηνεύτηκαν και αλλοιώθηκαν οι απαντήσεις του, αφού ο κ. Στουρνάρας ουδέποτε αναφέρθηκε στο ενδεχόμενο εξάλειψης εξαιρέσεων. Απλώς ανέφερε ως παραδείγματα συγκεκριμένες εξαιρέσεις από τους γενικούς κανόνες που μειώνουν το φορολογικό βάρος".

ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΝΕΑ
Star.gr Application Κατεβάστε την εφαρμογή του star.gr, για να μπορείτε να διαβάζετε τα αγαπημένα σας άρθρα και εκτός δικτύου.
Back to Top