Στο αποψινό επεισόδιο του First Dates, η Ζεν υποδέχεται δύο ανθρώπους που, παρότι έρχονται από διαφορετικές πλευρές της εκπαίδευσης, φαίνεται να έχουν περισσότερα κοινά από όσα νομίζουν.
Ο Παντελής, ένας γοητευτικός 63χρονος καθηγητής μαθηματικών, αποφασίζει —ύστερα και από την παρότρυνση των μαθητών του— να δοκιμάσει την τύχη του στο εστιατόριο του έρωτα. Ψάχνει μια γυναίκα με έξυπνο μυαλό και χαρακτήρα· όπως λέει, η εμφάνιση έρχεται σε δεύτερη μοίρα. Αυτό που τον ενδιαφέρει είναι η προσωπικότητα, η ειλικρίνεια και η ουσιαστική επικοινωνία.
Στο τραπέζι τον περιμένει η Κωνσταντίνα, μια γυναίκα αυθεντική, χωρίς ίχνος διπλωματικότητας —και καθόλου διαθέσιμη να ανεχτεί τη διπλωματία στους άλλους. Προτιμά πάντα την αλήθεια, ακόμη κι αν πονάει, και ομολογεί πως ψάχνει έναν σοβαρό άνθρωπο… κατά προτίμηση μελαχρινό. Οι δυο τους συναντιούνται μέσα σε ένα κλίμα αμηχανίας, χιούμορ και μια διάχυτη περιέργεια για το πού μπορεί να οδηγήσει αυτή η γνωριμία.
Η γνωριμία τους ξεκινά ζεστά, με τον Παντελή να τη θεωρεί όμορφη —κάτι που του είχαν ήδη πει οι μαθητές του— και την Κωνσταντίνα να εντυπωσιάζεται που οι μαθητές ενός καθηγητή λυκείου συμμετέχουν τόσο ενεργά στη ζωή του. Η κοινή επαγγελματική βάση τους δημιουργεί γρήγορα έδαφος για συζήτηση, αφού και εκείνη έχει σπουδάσει παιδαγωγικά και έχει εργαστεί ως νηπιαγωγός, έστω κι αν πλέον δεν ασχολείται με τον χώρο.
Η κουβέντα ανάβει όταν συζητούν για την καθημερινότητα στα σχολεία, τις δυσκολίες του επαγγέλματος και τις απαιτήσεις που έχουν οι ιδιωτικοί παιδικοί σταθμοί. Η Κωνσταντίνα εξηγεί πως, στο παρελθόν, έπρεπε να κάνει «τα πάντα», από δημιουργική απασχόληση μέχρι… σκούπισμα, περιγράφοντας με ρεαλισμό τις απαιτήσεις του χώρου.
Μέσα από μικρά σχόλια και χιούμορ, γίνεται φανερό πως οι δυο τους βλέπουν τον κόσμο με ειλικρίνεια, ενώ μοιράζονται μια διάθεση να βρουν κάτι αληθινό. Παρ’ όλα αυτά, η χημεία τους δεν είναι δεδομένη: η Κωνσταντίνα φαίνεται πιο επιφυλακτική, ενώ ο Παντελής αναρωτιέται αν τελικά αυτό το ραντεβού θα μπορούσε να εξελιχθεί σε κάτι περισσότερο από μια ευχάριστη γνωριμία.
Το αν οι δυο εκπαιδευτικοί θα καταφέρουν να λύσουν την «εξίσωση» της καρδιάς τους ή αν θα επιλέξουν να μην προχωρήσουν σε δεύτερο ραντεβού, μένει να φανεί. Προς το παρόν, αυτό που είδαμε ήταν δύο άνθρωποι με κοινά βιώματα και ανθρώπινη ειλικρίνεια, να προσπαθούν να δουν αν οι συντεταγμένες τους ταιριάζουν.