Μια λέξη περιγράφει απόλυτα την νίκη της Άγκελα Μέρκελ στις γερμανικές εκλογές. «Θρίαμβος»! Αυτός είναι ο τίτλος που έχει ο ξένος τύπος.
Πρώτο θέμα λοιπόν η γερμανίδα καγκελάριος που φλέρταρε με την αυτοδυναμία.
Αναλυτικά τα μέσα γράφουν:
Το BBC γράφει στον τίτλο του κεντρικού του θέματος: «Η Μέρκελ θριαμβεύει στις γερμανικές εκλογές».
«Θρίαμβο της Mutti» («μητερούλας») βλέπει και η γαλλική Liberation.
Ο τίτλος της ισπανικής El Pais κινείται σε ανάλογο θριαμβευτικό τόνο: «Έπεσαν 20, επέζησε η Μέρκελ».
«Γερμανία: Η εποχή της Μέρκελ» είναι ο τίτλος του βρετανικού Guardian.
Η κεντροδεξιά El Mundo μιλά για μια «ιστορική νίκη».
Η συντηρητική ABC γράφει: «Θρίαμβος της Μέρκελ, η οποία ελπίζει να κυβερνήσει μόνη».
Η Stampa αναφέρει ότι η Γερμανία «έστεψε την 'Αγκελα Μέρκελ».
Η βρετανική Daily Mail γράφει: «Έγινε η (Μάργκαρετ) Θάτσερ της Γερμανίας».
Η γαλλική Le Figaro μιλά επίσης για θρίαμβο της Μέρκελ: «Με πάνω από το 42% των ψήφων, η καγκελάριος της Γερμανίας ήταν πολύ κοντά χθες στην εξασφάλιση της απόλυτης πλειοψηφίας των εδρών της Μπούντεσταγκ».
Η ιταλική La Repubblica επισημαίνει ότι «ο θρίαμβος της Μέρκελ» συνοδεύεται από τον αποκλεισμό των αντι-ευρώ και των φιλελευθέρων από το κοινοβούλιο».
