Και οι αρκούδες έχουν ψυχή. Τι νομίζατε; η εν λόγω αρκούδα μάλιστα, έχει και καλλιτεχνικά ενδιαφέροντα.

Αγαπημένος της συγγραφέας; ο Shakespeare! Θα μας πείτε τι σας λέμε τώρα. Μα κοιτάξτε τη φωτογραφία. Η αξιαγάπητη μαύρη αρκούδα, αν και το κοινό της αποτελείται μόνο από τα ζώα του δάσους και έναν άνθρωπο με φωτογραφική μηχανή, δεν διστάζει να πάρει τη στάση του «να ζει κανείς ή να μη ζει;»

Αυτό σε μια μεταφορική «ανάγνωση» της φωτογραφίας. Γιατί σε στην πραγματικότητα, η αρκούδα απλά έξυνε την πλάτη της.