Τον γύρο του κόσμου κάνει το βίντεο με τον σκίουρο που προσπαθεί απελπισμένα να κρύψει την τροφή του στο τρίχωμα ενός σκύλου.

Το βελανίδι γλιστρά από τη γούνα του σκύλου και ο σκίουρος ενθουσιασμένος νομίζει ότι βρήκε νέο καρπό.

Τελικά αντιλαμβανόμενος ότι ο σκύλος δεν είναι η καλύτερη κρυψώνα ο σκίουρος παίρνει το βελανίδι και φεύγει για να αναζητήσει ασφαλές καταφύγιο.

Η ιδιοκτήτρια των δυο ζώων (δεν γνωρίζουμε σε ποια χώρα βρίσκεται)έχει αναρτήσει στο YouTube πολλά βίντεο ��ε τα παιχνίδια τους, ενώ και άλλη φορά ο σκίουρος έχει προσπαθήσει να κρύψει τροφή στο τρίχωμα του σκύλου.