Ο Μίτσελ λέει στον Τζέι πως ένας από τους φίλους του είναι ομοφυλόφιλος με σκοπό να του δώσει ένα μάθημα.

Η Κλερ απογοητεύεται στην προσπάθειά της να μάθει να χειρίζεται μια νέα συσκευή και η Γκλόρια επεμβαίνει με τον δικό της τρόπο στην προσωπική ζωή του Μάνι…