Ο πατέρας του Μάνι εμφανίζεται και φέρνει στον γιο του πολλά και υπερβολικά δώρα.

Ο Μίτσελ και ο Κάμερον διαφωνούν στο πως να χειριστούν το βραδινό κλάμα της κόρης τους. Ο Φιλ αισθάνεται έντονους πόνους και μεταφέρεται στο νοσοκομείο…

Η Γκλόρια καταστρώνει ένα σχέδιο για να ξεφορτωθεί ένα αγαπημένο αντικείμενο του Τζέι, που όμως εκείνη μισεί, από το σπίτι. Η Κλερ ζητάει από τον Φιλ να τιμωρήσει τον γιο τους επειδή κοίταζε κάποιες φωτογραφίες με γυμνές γυναίκες στον υπολογιστή, χωρίς όμως να ξέρει όλη την αλήθεια. Ο Μίτσελ θυμώνει με τον Κάμερον επειδή είναι υπερβολικά καλός και διαθέσιμος για όλους…

 

Tags: