Για να συλλάβουν έναν επικίνδυνο διεθνή εγκληματία, η Τζέιν και ο Γουέλερ είναι αναγκασμένοι να συνεργαστούν με τον πιο απίθανο πρόσωπο: τον πρώην στόχο τους, Ριτς Ντοτ Κομ.

Εν τω μεταξύ, η Τζέιν πρέπει να αποφασίσει εάν θα διακινδυνεύσει να πληγώσει τον Γουέλερ εκτελώντας μια ηθικά αμφισβητήσιμη εντολή από τον Όσκαρ…