Η Πάτερσον και ο εξαιρετικός στο να λύνει παζλ, φίλος της, Ντέιβιντ, αποκωδικοποιούν ένα τατουάζ, που στέλνει την ομάδα στο Κέντρο Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων. Ενώ βρίσκονται στο Κέντρο, η ομάδα ανακαλύπτει ένα κρυμμένο μήνυμα στο σώμα της Τζέιν, που αποκαλύπτει μια συνωμοσία, που θα μπορούσε να έχει καταστροφικές παγκόσμιες συνέπειες. Εν τω μεταξύ, η Τζέιν και ο Γουέλερ έρχονται πιο κοντά…