Όταν μια ομάδα εθελοντών γιατρών δέχονται επίθεση στο Νότιο Σουδάν, ο ειδικός πράκτορας Σταν Μπάρλεϊ, ζητάει τη βοήθεια της ομάδας NCIS. Με αφορμή αυτή τη συγκυρία, ο Ντινόζο επανασυνδέεται με την πρώην φίλη του, Τζιν Μπενουά, μιας και ένα από τα θύματα της επίθεσης είναι ο σύζυγός της.

Ο ΝτιΝόζο και ο Μακ Γκι ταξιδεύουν στον τόπο του εγκλήματος για την από κοινού έρευνα για τις ανθρωποκτονίες και τις απαγωγές των γιατρών. Όταν ο Γκιμπς λιποθυμάει, ο Δρ. Σίριλ Ταφτ τον υποβάλει σε νέες εξετάσεις…

***Γκεστ σταρ ο Τζον Κράιερ, βραβευμένος με 2 ΕΜΜΥ για την κωμική σειρά «Two and a half men» στο ρόλο του δρ. Σίριλ Ταφτ***