Aπόψε στις 21:00 συντονιστείτε στο Star γιατί έρχεται το δεύτερο επεισόδιο από τον τρίτο κύκλο της σειράς.

Η ομάδα αντιμετωπίζει μια νέα πρόκληση καθώς εργάζεται για να επιλύσει τη δολοφονία ενός σκύλου, στον οποίο ο ιδιοκτήτης του είχε αφήσει περιουσία 20 εκατομμυρίων δολαρίων!

Με τη βοήθεια του επίδοξου ντετέκτιβ Τζόναθαν Μπερντ, η υπόθεση παίρνει μια νέα τροπή καθώς η ομάδα αρχίζει να υποπτεύεται ένα βρώμικο παιχνίδι στο θάνατο του ιδιοκτήτη του σκύλου, ενός πλούσιου κληρονόμου.