Τα πρώτα βήματά του στην πολιτική, αλλά και σχέση με τη Ρεγκίνα, κάνει ο Πάμπλο Εσκομπάρ στο αποψινό επεισόδιο της ομώνυμης σειράς, που μεταδίδεται καθημερινά, στις 21:00, από το Star!

Ο Πάμπλο παίρνει την έδρα του στο Κογκρέσο, αλλά ένας δημοσιογράφος από την εφημερίδα «El Espectador» ξέρει την αλήθεια για το παρελθόν και το παρόν του. Σε κάθε περίπτωση, ο ίδιος δεν μπορεί να δημοσιεύσει τίποτα, επειδή δεν έχει καμία συγκεκριμένη απόδειξη. Ο Πάμπλο ζητάει από τη Ρεγκίνα να τον συναντήσει γιατί θέλει να του πάρει μια συνέντευξη. Το ραντεβού τους, όμως, καταλήγει στο κρεβάτι!

Στο μεταξύ, ο Πάμπλο μαθαίνει ότι ο νέος υπουργός Δικαιοσύνης είναι ο Ροντρίγκο Λάρα Μπονίγια, το δεξί χέρι του Γκαλάν. Ο Εσκομπάρ έχει σχέση με την Ρεγκίνα και λέει συνέχεια ψέματα στην Πατρίτσια ώστε να μπορεί ν�� είναι μαζί με την Ρεγκίνα στο αγρόκτημα.

Ο Φάμπιο οργανώνει ένα μεγάλο εργαστήριο για την επεξεργασία των ουσιών στη ζούγκλα, ο Ροντρίγκο κάνει μια δήλωση σε μια ραδιοφωνική συνέντευξη, η οποία προκαλεί μεγάλη δυσαρέσκεια στον Πάμπλο. Την ίδια ώρα, η Πατρίτσια δεν μπορεί να ελέγξει τη ζήλια της εξαιτίας της σχέσης εμπιστοσύνης που υπάρχει ανάμεσα στον Πάμπλο και τη Ρεγκίνα και επειδή περνάει μεγάλο μέρος του χρόνου του μαζί της και τη θεωρεί μια σπουδαία γυναίκα.

Οι ζέβρες που έφερε ο Πάμπλο για τους ζωολογικούς κήπους κατάσχονται από την αστυνομία και για να τις αντικαταστήσουν, ο Πάμπλο ζητάει από τον Φάμπιο να ζωγραφίσει άσπρες ρίγες σε κάποια γαϊδούρια...